카드 번역

SSR [옐 포 올] 와카바야시 토모카

키라P 2020. 11. 13. 17:39

해냈다 !  해냈어 ,  대역전 !  계속 열심히 해온 것이 ,  지금 보상 받은 거네 .  굉장히 기뻐 !  나도 기운을 받았어 !  창공을 향해서 …  고 -,  렛츠 고 -!

 

 

GO FIGHT WIN! JUST DO IT! 좀 더 좀 더! 할 수 있어-!!

 

, 폼폼이! 또 저질러버렸다나도 전혀 변함이 없네

(폼폼 : 치어리딩 할 때 손에 잡고 흔드는 술 뭉치)

 

, 슈퍼 플레이! 매일 연습한, 덕분이네!

 

땀에 흠뻑하지만, 기분 좋아! 다 같이 흘린 땀이라서 그런가봐

 

프로듀서 씨도 치어부에 친숙해질 수 있도록플레이- 플레이-

 

프로듀서 씨, 어느 샌가, 치어부의 인기인이!?

 

햇빛이 한가득 쏟아져서지금, 굉장히 눈부셔, 모두들!

 

우리들이, 한 사람 한 사람마다 함께 있어! 그러니까힘내-!

 

전원이 함께 기뻐하는 순간이 너무 좋아. 난 역시치어리더가 너무 좋아!

 

히익!? 정말, 거기, 갑자기 만지면, 간지럽단 말이에요~!

 

힘든 일도 분한 일도 다 같이 넘어가니까, 유대감이 생기는 거예요

 

저는 언제나, 프로듀서 씨를 응원하고 있으니까

 

 

 

온몸을 전부, 모두에게 맡기고중요한 것들은 치어부에서 많이 배웠어요

 

거울을 찾으면, 미소 체크오늘도 KEEP ON SMILING!

 

연습을 시작하기 전에도 끝난 후에도, 웃는 얼굴이 보기 좋잖아요. 우선은 저부터

 

팀원 모두에게 기운을 받았어요. 나도 줄 수 있으면 좋겠다

 

저는 행복한 사람이네요. 방이나, 사무실돌아갈 장소가 몇 개나 있다니

 

스턴트는 신뢰가 중요해요. 저랑 프로듀서 씨라면

(스턴트 : 팀을 이뤄 기계체조를 기반으로 덤블링, 점프, 피라미드 등을 만드는 치어 종목)

 

전 세계가 치어부 부실이나, 이 사무실 같다면분명 멋질 거예요!

 

치어부는 모두 가족 같아요. 같은 유니폼을 입고아이돌도 그렇다고요?

 

하교할 때는 선배들도 후배들도 같이 해요. 군것질도가끔씩에헤헤

 

다 같이 원형으로, 진을 짜죠. 그럼 갑니다파이팅, -!

 

두 사람이 조를 짜서 말뛰기를, 마침 프로듀서 씨가

 

프로듀서 씨랑 반찬교환, 친구 같은 기분이라 그만

 

 

친애도 100

 

와앗! 해냈다앗! 해냈어엇! ~~~! …… 잠깐, , 어랏, 프로듀서 씨!?

 

 

친애도 MAX

 

굉장해 굉장햇……! 지금, 몸이 굉장히 뜨거워요! 가슴이 벅차올라서, 터질 거 같아! 이런 기분일 때, 옛날의 나라면 어떻게 했을까?

 

지금의 저라면, 분명 능숙하게 전할 수 있을 거예요. 아이돌로서, 누군가에게 전할 수 있어요. 목소리에도, 춤에도, 이 기분…… 어디까지라도 담을 수 있어요!

 

그러니까, 프로듀서 씨, 오늘도 곁에서 들어주세요. 이 세상을 향해서…… 파이팅, -!!

 

 

특훈 에피소드

 

대역전! 대승리에요!! 기뻐서, 가슴이 너무 벅차올라요! , 프로듀서 씨도, 하나 둘…… 하이파이브

 

치어부 모두와, 소리 지르고, 웃고, 응원해서…… , 굉장히 흥분해버렸어요! 경기가 끝난 후에, 응원 소리가 힘이 되었어라고 말해줘서. 에헤헤

 

경기에 지고 있으면, 그만 힘이 빠져버리는 선수가 있어요. 상대가 강한 학교일 때는, 특히나 더……. 하지만, 그럴 때야말로, 우리들이 나설 차례라고 생각해요.

 

목을 가다듬고, 소리 지르고, 응원한다! 모두에겐 우리가 있어!라고, 그라운드에서 노력하는 선수들에게 전해주는 거예요!

 

우리는 선수로서, 같은 장소에 설 수는 없어요. 할 수 있는 건 응원하는 것 뿐. 하지만, 그렇기 때문에, 응원의 중요함과, 그 힘을 알고 있어요.

 

응원은 누군가에게 힘이 되어주고, 그 등을 밀어준다……. 그래서 저, 응원하는 걸 가장 좋아해요!

 

열심히 하는 당신에게, 저의 응원을! 열심히 하는 당신이, 이 무대에 응원을! 주고, 받고, 부풀어 올라서…… 응원의 파워는 무한대 입니다!

 

 

 

소리 지르자 !  점프하자 !  응원과 응원이 울려 퍼지면 ,  파워는 무한히 생겨날 거야 !  우리들의 세계 ,  좀 더 좀 더 기운차게 ☆  창공을 바라보며 …  CHEER UP!

 

 

모두 뛰어올라, 저 하늘에 터치! 가자-! 시작!!

 

할 수 있어! 닿을 수 있어! 가장 높은 곳에도저 태양에도!

 

폼폼 덕에, 바라보는 곳의 끝에는 나의 색이! 기운이 무한히 솟아올라요

 

, 좀 더 좀 더 목소리를 들려줘! 하늘까지 전해주자! 파이팅, -!

 

프로듀서 씨가 함께 있으면, 저는 더 높이 뛸 수 있어요!

 

프로듀서 씨가 보고 있어좋앗, 백 턴도 가자!

 

지금의 나라면, 힘껏 외칠 뿐만 아니라노래에 마음을 실어서!

 

오늘, 눈에 새긴 경치, 잊으면 안 돼! 기운이 필요할 때마다 떠올려!

 

, 태양이 될게요. 이 별 가득히, 원기와 용기를 흩뿌리겠습니다

 

모두의 땀도, 반짝반짝 빛나고 있어. 응원하는 마음이 넘쳐서 반짝이고 있어!

 

, 치어부 애들! 와줬구나! , 다 같이 도약하자!

 

좀 더 반짝이는 곳으로데려다주실 거죠, 저와 모두를!

 

 

 

팬 분들이나 스태프 분들, 모두 하나 되어 스턴트를 짜는 거예요

 

어려운 일이라도 상담해주세요옆에서 같이 고민할 테니까

 

나 자신이 응원가가 되어, 세계를 돌아보고 싶어요!

 

커다란 야외무대에서 성원 교환굉장히 기분 좋았어요!

 

프로듀서 씨는 언제나, 제 곁에 있어주시는 군요

 

프로듀서 씨가 저의 좋은 점들을, 더 찾아주셨으면 좋겠다

 

단련된 배도 허벅지도, 보여 드릴게요, 그 외에? 그러니까?

 

오늘은 힘낼 수 없는 사람들에게도, 플레이- 플레이-! 내일부터 힘내자

 

슬픈 연기는 아직 어렵지만지금은, 아이돌 토모카가 할 수 있는 웃는 얼굴로!

 

너무 칭찬하시면 쑥스러워요. 답례로머리 쓰담쓰담

 

프로듀서 씨의 지도로, 제 미소는 더욱 빛납니다

 

프로듀서 씨에겐 제 다리, 항상 지지받고 있어요!

 

 

친애도 400

 

제가 뛸 수 있는 건, 팬 분들이 힘을 내시니까, 그리고 프로듀서 씨가 용기를 주시기 때문이에요! 나도, 모두의…… 날개가 될 수 있으면 좋겠어!

 

 

친애도 MAX

 

더 많이! 더 멀리까지! 으응, 세상 끝까지라도, 응원하는 소리는 닿을 거예요!

 

한 사람 한 사람의 곁에 있고 싶어도, 저는 한 사람일 뿐. 하지만, 아이돌이라면, 그런 일이라도 할 수 있겠죠. 언제, 어디서나, 아이돌 와카바야시 토모카가 있을 테니까!

 

톱 아이돌이 되어서, 최고의 치어리더가 되겠습니다! 최고의 프로듀서인 프로듀서 씨가 응원해주시면, 저의 꿈은 꿈으로만 남지 않아요!