『호박공주』 3화
노리코 “동화에 나올 것처럼 귀엽고 메르헨틱한 디저트…… 다들 정말 좋아하지!” 노리코 “만드는 사람은 정말 좋아하는 마음을 담아서, 먹는 사람은 그 마음을 차분히 맛보면서…… 그렇게 누구라도 사이좋아질 수 있는 마법 같다고 생각해♪” 노리코 “그렇게 해서 메르헨 라이브 특별기획! 오늘은 다 같이 추억의 디저트를 만들어보자~!” 시호 “맡겨주세요♪ 오늘을 위해서 스페셜 메뉴를 생각해 왔으니까요.” 나호 “우후후, 저도 팔이 근질거려요~. 말랑폭신하고 달콤하게 여러분에게 행복을 선물할게요~♪” 미치루 “주방용 스튜디오에 오면 배가 고파지네요……. 만드는 쪽만이 아니라 먹는 쪽도 분발하겠습니다!” 노노 “영문도 모른 채로 끌려와버렸습니다만…… 디, 디저트인가요…….” 아이리 “후후, 전에 했던 일이 생각나네..
커뮤 번역
2021. 10. 2. 21:24
