『Secret Mirage』 오프닝
유카리 (전해야 해, 제대로. 내 마음을…… 사에에게.) 사에 (털어놓아도, 괜찮을까. 내 마음을…… 유카리 씨에게.) 유카리 “……사에. 말씀드릴 게 있는데요.” 사에 “음…… 저도 그러하여요. 유카리 씨, 들어주시겠사와요……?” 유카리 “후후, 잔뜩 샀네요.” 사에 “그러게요. 저도 모르게 잔뜩, 사버리고 말았사와요.” 유카리 “사에는 뭘 입어도 잘 어울리니까 뭐든 입어줬으면 해서, 그만 이것저것 권해버렸네요. 특히 원피스라던가.” 사에 “그거 말이어요. 저도 추천 받은 것 중에 제일 맘에 들어요. 다음 외출 때는, 그걸 나가볼까.” 사에 “그러고 보니, 모처럼이니, 그때는 유카리 씨, 기모노 입어보시겠사와요? 유카타도 좋고.” 유카리 “옷 교환, 이군요. 혹시 괜찮다면…… 입어보는 거, 실은 흥미가..
커뮤 번역
2021. 7. 30. 16:56