『사랑스럽잖니♥』 2화
유카리 “됐다! 끝났어요!” 리이나 “엇, 뻥이지, 정말!?” 사치코 “리이나 씨는 알기 쉽거든요. 그런 이유에서, 저는 오른쪽 카드를 받아갈게요♪” 리이나 “엇, 그쪽……!? ……우으, 노노, 뽑아도 돼?” 노노 “아, 네, 물론. 그럼, 모리쿠보는 하지메 씨 걸로…….” 하지메 “…….” 노노 “……하지메 씨?” 하지메 “……앗, 죄송해요. 좀 안정이 안 돼서.” 리이나 “혹시, 본 무대 때문에?” 하지메 “네……. 본 무대 전에 연습을 안 하는 건, 좀 이상한 느낌이라.” 리이나 “직업병이란 거구나-. 근데 그 기분, 좀 알 거 같아.” 하지메 “그 외에는…… 곡조 때문에 그럴지도 모르겠어요. 이런 귀여운 곡은, 아무래도 낯간지러운 기분이 들어서요.” 하지메 “그래서, 그만 기합이 들어간다고 할까…..
커뮤 번역
2021. 6. 20. 15:04