상세 컨텐츠

본문 제목

SSR [위버☆피버] 죠가사키 리카

카드 번역

by 키라P 2021. 7. 19. 21:41

본문

에헤헤 -,  불꽃놀이 완 - 전 아름다웠지 ☆  거 기 다 -, P 군이 찍어준 나도 완 - 전 아름다워 -!  이번 여름방학엔 , P 군의 메모리를 나로 가득 채워버릴까 - ♪

 

 

P, 사진 찍는 거 잘한다-! 모델도 좋고 말이지

 

평소보다 어른스럽고, 견반미인인 바 로 나언니에게 보내줘야지

 

(견반미인 : 되돌아볼게 할 정도로 아름다운 미인)

 

불꽃놀이가 끝나니, 조용해지고 말았네. 그럼, 수다 떨면서 흥 돋우자

 

조금 늦긴 했지만데이트는 아직 시작이니까, 그렇지

 

P군이 같이 있으니까 통금시간은 괜찮아-돌아가는 길에 어디 갈까?

 

사진, P군에게 보냈어! 내 유카타, 무제한으로 봐줘

 

x군도 물풍선 뽑았지? 그럼 나랑 커플이네

 

불꽃놀이 완-전 아름다웠지-. 아직 눈 속에 반짝거림이 남아있는 느낌이야-

 

어라? 벌써 노점 닫은 거야? 그럼 편의점 가자가라아게 먹고 싶어-

 

언니 스트랩에도, 유카타 입혀줄걸 그랬나-?

 

조리, 걷기 힘든데-? 꼭 안아줘도 돼? 에헤헤

 

집에 갈 때까지 데이트니까, 잘 보내줘-

 

 

 

축제 데이트도, 모두 와글와글하는 축제도 좋아! 빨리 가자-

 

야키소바! 버터감자! 솜사탕! 노점은 왠지 두근두근 거려-

 

자유연구 어떤 걸로 할까. 장수풍뎅이 100마리 잡기 챌린지! 어떠려나?

 

-마야-! 불꽃놀이 대회 연습해둬야지! 근데 근데타마야가 뭐야? 고양이?

 

(타마야 : 일본에서 불꽃놀이를 할 때 관습적으로 외치는 감탄사)

 

여름방학은 매일 P군과 나들이바다라던가 축제라던가-

 

불꽃놀이가 잘 보이지 않으면, P군이 업어주면 되지

 

축제라고 하면 큰북! 높은 대에 올라가서, DONDOKO DON! 하고 싶어-

 

P군이 봐준다면, 숙제도 열심히 할 수 있을 텐데-? 슬쩍

 

옷매무새는 기숙사에서 정리해줬다-! 봐봐, 잘 정리됐지-

 

유카타 차림으로 데이트라니, 눈에 띄려나-? 여우 가면 같은 거 할래?

 

어라? 띠가 흐트러졌네? P군 고쳐줘-

 

축제가 끝나도, 내가 함께라면 외롭지 않겠지-

 

 

친애도 100

 

띠리링 하고유카타를 입은 견반미인 바 로 나, P군에게 송신 완료! 제대로 홈 화면으로 해둬야 해? , 좋아

 

 

친애도 MAX

 

P군이 찍어준 나, -전 귀엽지 않아? 역시나, 내 매력을 잘 아는 느낌

 

P군에게도 보냈으니까, 일하는 사이라던가, 집에 돌아와서라던가, 나를 만날 수 없어서 외로울 때는, 언제라도 봐도 되니까

 

그건 그렇고, 그럼 한 장 더…… 뭐냐니, 둘이서 함께 찍는 게 당연하잖아! 나도 P군 사진이 필요한 걸

 

 

특훈 에피소드

 

불꽃놀이 데이트, 즐거웠지 P불꽃놀이도, 불꽃놀이를 보는 내 사진도 좋은 느낌이고다음 데이트도, -전 기대된다-!

 

안녕- P-지금 있지-, 칠석이라, 탄자쿠에 소원 적고 있었어-! 자자 봐줘 봐줘

 

톱 아이돌이 될 수 있기를, 언니보다 섹시해질 수 있기를, 장수풍뎅이 잔뜩 잡을 수 있기를」…….

 

그거 말고도 숙제가 줄어들기를이나 여름방학이 길어지기를이라거나, 이루고 싶은 게 너무 많아서 곤란해!

 

-, 그래도…… 톱이 되기 위한 레슨이라던가, 숙제 같은 건, 분명 스스로 노력하지 않으면 안 되겠지.

 

그러니까, 내가 실현되길 바라는 칠석 소원은…… 「P군과, 많이 데이트할 수 있기를이려나! 직녀님, 견우성님, 부탁해

 

대신에, 모두의 소원은 내가 전-부 이뤄줄게! 모처럼 칠석이니까, 반짝반짝하고 슈퍼한 LOVE에 쌓여서 모두 해피하게 되자

 

 

 

파직파직 ☆  두두 - 웅 !  우주의 네트워크를 잇는 ,  사이버 리카 등장이다 -! 1 년에 한 번 밖에 만날 수 없는 연인들의 메시지도 ,  내가 확실히 전해줄 거야 ☆

 

 

전 우주 연인들의 아군! 사이버 리카, 갑니다-!

 

직녀님과 견우성님이 만난 축하 선물이야! 불꽃 꽃다발, 닿아라-

 

따로 따로 떨어진 커플도, 같은 불꽃놀이를 보면 흥분 되겠지하나- !

 

커다란 불꽃놀이, 간다-! 지구에 있는 모두들도, 나를 보고 있어줘

 

P군과 나는, 일 년 내내 함께 있는 게 좋지

 

내가 직녀님이라면, P군은 견우성님이겠지그러니까-P우성군?

 

해피 칠석~☆ …, 그런 말 없어? 그럼, 유행시켜버리자!

 

은하수를 보이지 않게 하는 구름은, 불꽃놀아로 펑- 하고 날려버려-!

 

허리띠에 달린 케이블을 등에 연결하면슈퍼 리카가되었으면 좋겠다~

 

으으휴대폰도 나도 충전 꺼지겠어!? 어디 콘센트 없어?

 

P, 날 잡아줘! 은하수 데이트야

 

므믓, P군으로부터 전파를 캐치리카의 LOVE를 즉시 댓글로 달게-

 

 

 

이 의상으로, 우주에서 전파 정비? 좋아-! , 로봇도 조종할 수 있고

 

화성인에게도 금성인에게도, 분명 전해지겠지! 내 섹시함

 

탄자쿠에 쓴 소원은, 최고의 카리스마 JC가 될 수 있기를! 벌써 됐어?

 

전파는, 어디까지 닿는 거지? 우주 전체에 울리는 라이브, 하고 싶어-

 

P군의 소원은-내가 이루어주도록 할게

 

다음 데이트는 바다? 수영장? 아니면 은하수려나-? -, P

 

소매의 팔랑팔랑한 부분에 스티커 붙이면, 빛날 것 같지☆ …안 돼?

 

갸루의 생명은 노출! 기모노 같은 의상이라도 오프숄더로 해버릴 거야

 

기모노와 사이버와 갸루의 합체! 같은 거지? 엄청 푸짐하네

 

이 의상, 콘센트가 붙어있지만영양 공급은 역시 고기가 좋아~

 

언젠가 가자- P, 나랑 우주일주여행

 

감도 양호제대로 전해졌어, P군 손의온도 !

 

 

친애도 400

 

지구의 모든 사람들과 P군을 향해서, 불꽃놀이 문자로 메시지 송신 실행그럼 잘 봐, 내 특대…… 「LOVE~!

 

 

친애도 MAX

 

있지 있지 P…… 직녀님도 견우성님도, 너무 불쌍하지 않아!? 그야 연인인데, 1년에 한번밖에 만날 수 없잖아-?

 

나 같으면, P군하고 1년이나 만날 수 없다는 건 절대 무리야~. 아니-, 1개월이라도 1주일이라도 무리!

 

그러니까 말이야 P, 만약 내가 은하수 너머로 가버린다고 해도, 당장 데리러 와야 돼! 약속이야!

관련글 더보기