상세 컨텐츠

본문 제목

SR [첫 만남을 찾아서] 모치즈키 히지리

카드 번역

by 키라P 2021. 9. 17. 01:03

본문

봐봐, 코즈에. 솔방울…! 후후, 동글동글해서 귀여워…. 가을도 겨울도 이제 얼마 안 남았네…. 맞아, 어디 또 안 떨어져 있을까…? 조금만 더… 찾아보고 싶은데…♪

 

(이벤트 커뮤 링크 : http://hasssan.egloos.com/6843512)





자세히 보니까, 또 나무 열매가…? 좀 더, 찾아볼까…♪

커다란 나무가 잔뜩…! 애들이랑 숨바꼭질… 할 수 있겠지…?

습-… 하-… 후후♪ 공기가 맑아…. 숲의 바람에 싸여 있는 것 같아…

이야기하면서 숲을 걷는 거… 즐거워요…♪ 세 명의 소리가 합창 같다…

도시도 자연도… 그곳만의 소리가 가득…. 하나하나 찾아보고 싶다…

하나는… 프로듀서 씨한테…. 기뻐해주시면 좋겠다…♪

사진…? 그럼 솔방울도 같이…. 사무소 사람들한테 보여주고 싶어요…

저쪽에 더 있어…? 지, 진짜네…! 코즈에, 대단해…!

노래 부르면서 걸으면… 더 재밌으려나…. 다 같이 목소리 맞춰서…

여기에서도 모두의 목소리… 들려요…. 저까지 기뻐져요…♪

저도… 조금씩 성장하고 있어요…. 이 숲처럼… 커다랗게…

프로듀서 씨에게 드릴 선물… 잔뜩 찾고 싶다…




많이 말하는 거, 익숙하지 않아서… 그래도, 얘기… 즐거웠어요…♪

여러 가지 배웠습니다…. 차 얘기라던가… 카메라 얘기도…

돌아올 때는 피곤해서 차에서 푹… 하지만, 행복한 기분이었어요…♪

멍멍이… 또 만져볼까…. 푹신푹신, 복슬복슬… 후후

뮤지컬도… 열심히 할 수 있을 것 같아요…. 모두가 있으니까…

모르는 장소… 모르는 것들… 더욱 더 알고 싶어요…

밤샘… 조금 해버렸어요. 나쁜 아이… 인가요…?

또, 사람들이랑 외출하고 싶어요…. 다음엔 좀 더 멀리까지…

와앗…. 저를 찔러도… 솔방울처럼 굴러가진 않는데요…?

모자는 햇빛을 가려줘요…. 이거라면 더워도 아무렇지도 않다고 해서…

프로듀서 씨에 대해서도 들려주세요… 알고 싶어요…

캠핑장… 별이 너무 아름다워서… 다음엔 프로듀서 씨도…


친애도 50

모르는 장소…… 모르는 것들……. 솔방울처럼…… 조금씩 찾아가고 싶어요……. 분명…… 멋진 일을 찾아낼 테니까…….


친애도 MAX

새로운 것은…… 역시 긴장돼요……. 일을 하면서, 잔뜩 성장해도…… 역시 혼자서는 불안하니까…….

하지만 지금은 무서움보단…… 해보고 싶은 마음이 커서……. 그런 생각이 드는 건…… 분명 혼자가 아니라…… 모두랑…… 프로듀서 씨가 함께 있기 때문이에요…….

이 다음에 펼쳐질 세계…… 아직 모르는 것투성이지만…… 더욱 더 찾아보고 싶어요……. 지금 저는…… 쭉 멀리까지 걸을 수 있으니까……♪


특훈 에피소드

앗, 그렇지……! 프로듀서 씨에게도 하나 가져다 드릴까……? 캠핑에서 생긴 추억…… 나눠드리고 싶으니까…….

프로듀서 씨…… 이거……. 캠핑 때…… 코즈에랑 잔뜩 찾아서……. 솔방울, 신기해서…… 가져왔어요…….

그거 말고도, 모두 함께 찾아서 불씨로 쓰기도 하고…… 지금 시기엔 드물다고…… 모두 들떴었어요……. 그러니까…….

P “즐거웠나 보구나”

……! 네……! 정말로, 즐거웠어요……! 모두 함께 밥을 짓거나…… 늦게까지 얘기를 나누거나…….

모두가 한 일 얘기라던가…… 어린 시절 이야기라던가……. 잔뜩 들었어요……. 전보다도…… 모두랑 친해진 거 같아서…….

처음엔…… 익숙하지 않은 것…… 엄청 많아서…… 어떡해야 하지…… 생각한 것도 많았어요……. 그래도, 지금은…….

프로듀서 씨랑 모두도…… 저랑 똑같아……. 고민도 하고…… 두려운 마음도 마찬가지니까……. 무섭지 않다고, 괜찮다고…… 마음 깊은 곳에서부터 생각하게 됐어요……!



바깥 세상에 무엇이 기다리고 있을지는… 분명 아무도 알 수 없을 거예요…. 즐거운 일도 힘든 일도 아마 같을 거예요…. 그래도 괜찮아…. 저는 혼자가 아니니까…




「다녀올게요, 우리 집」. 돌아올 때는… 더 멋진 내가…

연기도 춤도… 엄청 연습했어요. 그리고… 혼자가 아니니까

마음속 깊은 곳부터… 흘러넘치는 마음… 노래에 실어, 모두에게 전하고 싶어…!

떠나는 풍경을 모두의 마음에 그릴 수 있도록… 제 마음, 전하고 싶어요…

제 세계도… 이 아이의 집과 같았어요…. 그렇지만 지금은… 바깥을 알아요…

꼬마 마녀는 나랑 똑같이… 지금부터 여러 가지 만남이 기다리고 있답니다…♪

바깥은 눈부시고, 반짝반짝 거린다는 걸… 다들 알아줬으면 좋겠어요…

배경인 무대라도… 노래가 있으면, 진짜 집으로 보일 테니까…!

모자들은 외출중이에요…. 넓은 세상을 홀가분해진 저 혼자 여행하고 싶으니까…

자아, 당신도 같이…. 무섭지만… 내딛으면 보이는 세계가 있어요

프로듀서 씨랑 가는 여행도 즐거워서… 어디까지라도 걸을 수 있어요…♪

가르쳐주세요, 프로듀서 씨… 모르는 세상을 잔뜩…




노래 부르듯이 말하는 거… 조금 신기해… 하지만, 즐거웠어요…♪

다들 말해줬어요…. 떠나는 여자 아이의 모습… 보였다고…!

다른 사람들의 노래도… 귀에 남았어요…. 또 함께 부르고 싶다…♪

뮤지컬 곡은… 반주와 마음이 착 맞아서 즐거워요…

모두가 엄청 지지해줬으니까… 저도, 누군가를 지지해 주고 싶어요

본무대 전에… 프로듀서 씨랑 얘기 나눠서… 긴장이 좀 풀렸어요…

뒤풀이…? 그럼… 고로케빵을… 먹고 싶어요…. 따끈따끈한…

간식으로… 여러 나라의 과자도 먹었습니다…. 이것도 모험…?

앙코르… 몇 번이나 받았어요…. 엄청 많은 박수, 기뻤어요

빗자루를 타고… 하늘을 나는 것 같아…. 마녀가 된 기분이에요…

프로듀서 씨에게도 노래의 마법을…. 자장가, 불러드릴게요…♪

저, 열심히 했어요…! 프로듀서 씨랑 모두가 있었으니까…


친애도 200

바깥으로 나가…… 여러 사람들을 만나는 건 나도 마찬가지……. 그러니까…… 이 역할로 모두에게 전하고 싶어요……. 바깥세상은…… 반짝반짝거리고 즐겁다고…….


친애도 MAX

저처럼 발을 내딛을 수 없는 사람…… 분명 있을 거예요……. 그건, 그저 바깥이 무서운 게 아니라…… 마음…… 전하는 방법을 모르니까…….

혼자서 할 수 없는 일은…… 저도 아직 잔뜩……. 그래도…… 혼자가 아니라면…… 모두 함께라면…… 어디로든 갈 수 있으니까…….

무서워하지 않아도 된다고……. 누군가와 이어져 있으니까 괜찮아…… 라고……. 그래, 등을 밀어줄 수 있도록…… 연기할게요…….

관련글 더보기