상세 컨텐츠

본문 제목

SR [게임 토크 나이트] 미요시 사나

카드 번역/미요시 사나

by 키라P 2022. 2. 14. 13:21

본문

으랴앗! 여기서 필살기다-! 아싸- 우선은 선제♪ 좋-아, 이 상태로 다음 승부도 결정짓고 말겠어! 아, 본무대 전인 건 확실히 알고 있어. 흥을 높이는 것도 중요하잖아♪




큭… 이런…! 그렇다면 여기를 이렇게… 좋아, 반격했다!

지금 좋은 느낌으로 흥이 오르고 있어…. 유지하기 위해 한 판 더 ♪

사탕으로 1UP! 승부는 아직 시작이야! 받아라 받아-앗!

대충 패턴은 외웠어. 이제 정해둔 동작을 실행하는 턴!

프로듀서 씨랑 대전은… 나중의 재미겠지♪

응원 고마워! 프로듀서 씨의 방식 참고해야지

아-앗! 내 위에 바위!? 크~윽, 쫌 하는데! 이렇게 나와야지♪

그냥 게임하고 노는 게 아니야. 무대에 오르기 전 정신 집중이기도 하니까

누가 내 연승 끊을 수 있을까? 언제라도 환영이다 도전자! 라고 할까♪

몸도 당연히 달아올랐지. 봐, 이 손놀림! 흐름 탔다는 증거♪

일 끝나면 핼러윈 파티 하자! 둘이서 밤샘 대전!

조언 고마워! 항상 좋은 타이밍에 말해주네♪




열중하면 몸이 움직여버려. 레이스 게임에서 커브 돌 때든지

계속 게임하고 싶지만, 한정된 시간 안에 공략하는 것도 불타오르지

핼러윈 한정 컬러도 갖고 싶지만, 동일 세대 게임기의 2개째는… 아무래도 참아야지

깨달았어… DL판과 패키지판 둘 다 가지고 있으면, 바로 대전할 수 있다는 걸!

익숙한 게임 토크… 프로듀서 명인? 멋있다-!

얘기 하고 싶은 게임 소재는 가득 준비했으니까, 자, 사양 말고!

룸에 있으면 과자가 걱정은 없겠네. 게임은 머리를 써야하니까 도움이 돼

고무 도트 그림, 귀신 버전이야! 밤마다 움직일…지도 모르지??

클리어 후에 감상을 얘기 나누기! 여기까지가 게임의 묘미야!

개발비화 알아!? 가르쳐줘! 느긋하게 깊이 있게!

또 철야로 대전하자. 게임이라면 얼마든지 밤을 샐 수 있어♪

게임도 게임토크도 둘이서 한다면 몇 배나 즐겁네!


친애도 50

저기 저기, 승부하자! 프로듀서 씨랑은 좋은 대전이 될 것 같아. 절차탁마해서 끝판 깨러 가자!


친애도 MAX

누가 상대든 어떤 게임이든 진검승부야. 그야 화기애애하게 하는 것도 좋지만, 역시 대전이라고 이름 붙는 이상 이기러 가야지!

프로듀서 씨랑은 그런 점에서 파장이 잘 맞는 것 같아. 적당히 하지 않고 진지하게 마주봐 주는 거, 기쁜 걸!

진지하게 하면 할수록, 레벨업도 빠르잖아. 그러니까…… 몇 번이라도 즐겁게 승부하고, 진지하게 놀자! 약속이야, 프로듀서 씨♪


특훈 에피소드

아, 위험해…… 살짝 실수했나봐. 하지만 여기서 만회하면…… 자, 문제없지! 헤헤…… 그렇게 간단히 져주진 않을 거야♪

하- 게임 재밌었다! 프로듀서 씨하고도 하고 싶었는데-. 시간이 한정돼서 어렵기도 했지만 말이야.

만족? 그야 그건 아니지. 아직도 더 할 수 있을 정도야!

그래도 본무대 전에는 이 정도가 좋아. 이렇게, 좀만 더 하고 싶어! 라는 기분을 무대에서 발산하는 거야.

그러면 평소보다 폭발력 있는, 파워풀한 무대를 할 수 있지 않을까? 이번에는 마침 얼마나 달아오르느냐 승부지!

뭐어, 무대에서 너무 들뜨더라도, 그건 그것대로 이 상태에서 게임하고 싶다! 하게 되어버리지만♪

튜토리얼은 다들 끝났어? 지금부터는 기다리고 기다리던 본무대 토크 배틀! 마지막까지 힘껏 달라가자!

 



토크, 좀 더 들려줘! 모아둔 힘으로… 간다, 판타지 슈팅! 아싸, 제대로 포인트 흭득♪ 내 엄호와 모두의 파워가 모이면 최강이지♪




가로식 슈팅 게임 같은데? 토크 소재 빵빵 쳐버리자고!

더 소리 질러-! 소리 지르면 토크를 유리하게 하는 비밀기술 발동이야!

승부는 끝까지 모르는 거니까! 타임업 직전까지 최선을 다하자!

흔들리는 토크를 털어버린다… 지금이라면 슈팅 최고 기록 낼 수 있을지도

여기다! 프로듀서 씨 간다, 필살 추억 붐 발사…!

프로듀서 씨의 성원으로 볼티지 최고조! 지금 무적일지도!

보너스 타임 들어간 거 아니야? 좋아-! 밀어붙이고 있어-!

남은 목숨 줄었어? 그럼… 사탕 먹어, 1UP이야!

달아오르면 유리해지는 히든 아이템을 준대! 장소는… 구름 뒤?

소소한 포인트 적립도 중요하니까. 어떤 소재여도 자신을 갖자!

목표는 톱랭커-! 프로듀서 씨의 힘도 빌려줘

이 하이 스코어는 프로듀서 씨에게 주는 핼러윈 선물♪




트릭 오어 게임! 지금은 과자보다도, 같이 게임하고 싶어

즐거웠어, 토크의 탄막! 탄막게임은 역시 보람 있어

레트로 게임만 있는 게임 센터 발견했다! 진짜 즐거웠어♪

첫 회에서 저 만큼 했다면 다음엔 강해져서 뉴게임. 더 잘하겠지!

두 사람의 토크 배틀은 지금부터! 시크릿 모드 이행합니다-

빗자루는 혼자서 타지만, 프로듀서 씨가 안아준다면!

후열도 보람이 있지, 파티에 공헌하고 있다! 는 느낌이야

마녀 다음에는 어떤 직업이 좋을까? 후열이니까… 승려라던가!

뭐야 뭐야? 나를 들뜨게 해주는 거야? 특별한 마법을 부탁해♪

게임 토크로 달아오르게 하는 거라면 자신 있지. AP획득 확실!

상으로 쌓아둔 게임들 해야지. 프로듀서 씨도 할 거지?

마녀 사나가 둘이서 쭉 게임을 할 수 있는 마법, 걸어줄게!


친애도 200

마녀는 마녀지만 난 게임 마녀가 되고 싶어! 게임 안에 가두고, 계속 같이 게임할 거야. 마법을 풀고 싶다면 최종보스 마녀를 쓰러뜨려!


친애도 MAX

프로듀서 씨가 가져다주는 일, 공략할 가치가 있는 것들뿐이라, 뭘 해도 질리지 않고 최고야!

게다가 내 목숨이 0이 되지 않는 스페셜한 회복 마법 서포트 포함! 그래서 나도 전력으로 플레이 할 수 있어.

자, 빗자루를 타고…… 다음 모험을 떠나자! 팬들의 성원도 확실히 받고, 어떤 어려운 던전이라도 헤쳐 나가 보자!

관련글 더보기