천장으로 쏘아올린 은하수

홈 밤은 좋지. 조용하고, 아무도 없으니까. 비밀을 공유하기 위한 세계네. 달은 밤하늘에 빛나는 여왕님이지. 나도, 그렇게 되려고 생각해. 괜찮지? 별들은 모두 작은 점으로 보이지. 당신이 보고 있는 우리도, 그래? 비춰지지 않았다면, 이 정원도 그냥 어둠. 우리들과 같아. 당신이 원하는 것은, 여기에 있었어? 나에 대한 것… 치요에 대한 것 말했잖아. 거짓말해도 간파해버릴 거라고. 밤에 마음을 빼앗기는 건, 안 돼 아, 조심해. 쉽게 건드리려다간, 가시가 박혀서… 아플지도♪ 붉은 장미는 정열, 하얀 장미는 순결. 좋아하는 것을 손에 들고 저 건물, 가제보네. 당신에게 어울리는 장소야. 정원이 내다보여 이런 밤에는… 누군가를 먹고 싶어지지 않아? 아하♪ 당신의 송곳니는, 대체 어디에 꽂혀있을까. 욕망에는..

카드 번역/쿠로사키 치토세 2020. 10. 25. 16:39

홈 당신, 맛있어 보이는 얼굴이야. …아하♪ 그나저나, 내 하인은 어디에 있어? 몸은 강한 편이 아니야. 금방 쓰러져버려. 잘 받쳐줘야 해? 갖고 싶다면, 더 솔직해 져야해. 나는 많이 솔직하지? 당신이 원해서 왔는걸. 나를 만족시켜 줘야해. 당신은 뭘 바칠 거야? 시간? 몸? 아니면, 마음? 맞아, 머리도 얼굴도 몸도 타고난 거야♪ 맛보고 싶어? 아하♪ 나를 만져보고 싶어? 만져도 괜찮지만… 재가 되어버릴지도 인사 대신에 포옹 정도는, 보통이잖아. 그게 아니면… 뭔가 다른 걸 생각한 거야? 별난 넥타이를 매네. 뭐, 그런 걸 좋아하는 사람도 있는 거지♪ 그래, 잘난 척 하는 게 아니라 잘난 거야. 여자애는 잘났다고, 배우지 않았어? 당신, 나쁜 사람은 아닌 거 같아. 그렇지만, 좋은 사람이란 건 지루한..

카드 번역/쿠로사키 치토세 2020. 10. 25. 16:31

홈 오늘은 프로듀서 씨를 독차지, 했네욧! 에헤헤…♪ 기다려지고 기다려져서… 어젯밤은, 빨리 자라고 말해버렸어요. 다음엔 비치발리볼을 하고 싶어욧! 아직 노는 게 부족해서! 파라솔 아래는… 해님으로부터 숨겨진, 우리 둘만의 장소네요♪ 이 시트, 프로듀서 씨와 저 둘이서 딱 달라붙었네욧. 앗, 조금만 더, 그대로… 거기서 봐줬으면 좋겠는데, 이래요. 모래 위를 달리면, 기분 좋아져…! 발가락이 모래투성이네요, 에헤헤. 가방은 엄마랑 골랐어요. 오늘을 위해서… 그, 귀여운 걸로 이 수박, 왠지 평소보다도, 더 달콤한 맛이나요♪ 맛있다. 정말, 비치베드로 도망가 버리면, 자는 얼굴, 쳐다볼 거예욧. 에헤헤♪ 프로듀서 씨의 손은, 제 손수건으로 닦아드릴게요. 모자가 날아가지 않게? …그대로, 쓰다듬어주셔도 …에..

카드 번역/오토쿠라 유우키 2020. 10. 25. 15:51